• voracitude@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    37
    ·
    4 months ago

    Okay this could unironically be the plot for an anime that I might even watch, and the title is perfection.

  • fl42v@lemmy.ml
    link
    fedilink
    arrow-up
    23
    ·
    4 months ago

    – Jokes on you, Mrs “I’m in the sudoers file”: /air was chattr +a-ed to prevent this from happening

      • fl42v@lemmy.ml
        link
        fedilink
        arrow-up
        1
        ·
        3 months ago

        Huh, good one. -ed weren’t flags, tho, but only the mean to verbify chattr +a (hence, not in the code section)

  • mikyopii@programming.dev
    link
    fedilink
    arrow-up
    20
    ·
    4 months ago

    Manga is Villainess Level 99: I May Be the Hidden Boss but I’m Not the Demon Lord.

    It’s cute, nothing to write home about.

  • esc27@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    7
    ·
    4 months ago

    Does this make the heroine a nano user? If so, some time in a vim type dungeon would probably do her some good.

  • JackGreenEarth@lemm.ee
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    4
    arrow-down
    11
    ·
    4 months ago

    Why does this read from right to left when English goes from left to right? It’s quite distracting.

    • JetpackJackson@feddit.de
      link
      fedilink
      arrow-up
      43
      ·
      edit-2
      4 months ago

      It’s because manga is read right to left, and English translations usually preserve that orientation in order to not mess with the art.

      Edit: messed up directions lol

    • exuA
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      28
      ·
      4 months ago

      This is a meme using a japanese comic (manga). As japanese is traditionally written feom top to bottom and right to left, this is what mangas use today.

      Early translations mirrored or rearranged the pages to fit the english language, but that isn’t the case anymore for more modern translations.

      See the official translation of “Blade of the Immortal” by Dark Horse from 1996 onwards where the layout was rearranged on every page for an example of the older practice.