Heatwaves loom as a growing threat to humanity in a warming climate. This summer alone, in the northern hemisphere, thousands have died during extreme heat events. It's driving researchers to find out more about the point when heat turns deadly.