The “rights of nature” lawsuit follows at least eight Colombian court rulings that have recognized the rights of ecosystems, including the country’s portion of the Amazon rainforest. But enforcement of those decisions has been lagging, and some activists face retaliation.