I doubt the average player looks up whether the devs came out to warn players their game runs like shit before buying it, I think they just buy it. Similar to how people probably don’t check to see if a movie director has mentioned how bad the sound mixing and lighting is in a movie before going to watch it. Might be a crazy take but imo the onus isn’t on the person buying the game to make sure the game is finished, let alone looking up articles on the game to make sure the devs didn’t admit that it runs like ass and isn’t finished. Though with how often it happens and how often there’s people that excuse it maybe that’s where we’re at now, you reap what you sow and whatnot lol
I can sometimes feel this pressure when running a tabletop game in a big setting like 40k or Star Wars. Can’t imagine how magnified that is when you’re working on something thousands of people with play, let alone in a fan base with such obnoxious reactionaries in the mix