Having played Halo CE for PC recently…no, it doesn’t have split screen at all. That was only on the Xbox version (which is technically superior in quite a few ways). The only way to have split screen on Halo CE on PC is via console commands/mods. That said, I do agree with your overall point and I would love to be able to do split screen MCC on my PC without mods.
This guy has been spamming garbage everywhere. sh.itjust.works is a terrible instance with no moderation and this quality of post is pretty normal from users there. I don’t know why they haven’t been defederated en masse when other less spammy/disruptive instances that actually contribute to discussions have been.