I also think that it is up to the developers to make it sustainable

If they want funding they need to seek it. It has been shown that when a project has a one time donation popup they can raise a significant amount of money. They aso could sell products or services.