I don’t think you should disable self signed warnings. It would be better to import those than disabling the warning as it is a very important warning.

As for disabling https only mode for certain URLs, I don’t know, and it would be a useful feature. Some of my corporate stuff oddly redirects to HTTPS but just gives a blank screen rather than a connection refused or something. Not sure what it is. Probably something is misconfigured somewhere but it’s not something in my control. I didn’t have time to really inspect it so I just disabled the https only mode for my work laptop.