Stumbled upon this video, which kind of summarizes the issue: https://www.youtube.com/watch?v=EJxaIP8F3K8
In summary
- lack of risk taking by the industry
- lack of creativity
- industry prioritizes profit by making games compatible with the previous consoles generation
- removal of split screen
- outdated voice communication compared to PC Discord
- disabled voice communication by default
For people here who have a current console, what do you think about this?
Another video on the topic: https://www.youtube.com/watch?v=61lX2mixdKQ
This - Cemu is near flawless in my experience.