I understand why they deactivate add-ons for those sites, but is there maybe a setting in about:config I can toggle, or a config file I can edit, or something along those lines, that will circumvent this restriction?

Cheers big ears.