• Israeli Jew@lemmy.sdf.orgOP
    link
    fedilink
    arrow-up
    3
    ·
    3 months ago

    Thank you for creating content!

    All in a day’s work.

    What are those funny symbols in the bottom right??

    Oh crap! Sorry. Let me translate it for you.

    The text:

    דורנת שיווק בע"מ טל' 09-7400695

    • The word דורנת.
      • Pronounced, probably, as “Dor’nat”, as in the domain name*. Some sorta company’s name.
    • The word שיווק.
      • Pronounced “shi’vuk”. Marketing.
    • The word בע"מ.
      • Pronounced “be’am” or “ba’am”, not sure. The " symbol means it’s an acronym and the acronym stands for “בעירבון מוגבל”, “be’eravon mugbal”, which means “limited liability”.
    • The word טל'.
      • The ' means it’s a shorthand. It is a short for “טלפון” which means “telephone”.

    I hope the information is correct.

    * Just checked and they’re still around! Good for them. They sell stationery. I love nice stationery.