• Appoxo@lemmy.dbzer0.com
      link
      fedilink
      arrow-up
      1
      ·
      10 months ago

      The joke is:
      Non-binary refers to people not identifying with either being exclusive male nor female.

      The post shows someone asking ChatGPT what this is called in spanish.
      As spanish seems to have gender for nouns, this defeats the purpose of being neither female/male.

    • itsralC@lemm.ee
      link
      fedilink
      arrow-up
      0
      ·
      10 months ago

      It’s an adjective so it must match the gender of the noun before it. So if you want to say non-binary person, since person is femenine, you’d say “persona no binaria”. Unfortunately, however, most nouns change gender depending on the gender of the person referred to. So you can’t say non-binary gardener without resorting to “made up” grammar.